Lisukkeet · Swedish · Helppo

Janssonin kiusaus

Suikaloidut perunat, pehmeäksi haudutettu sipuli ja anjovis paistetaan kermassa täyteläiseksi laatikoksi, jossa on rapea korppujauhokuorrutus. Salaisuus on lisätä vuokaan muutama ruokalusikallinen anjovislientä. Yhtä itsestäänselvä valinta joulupöytään kuin marraskuiseen perjantai-iltaan.

Konekäännös, alkuperäinen kieli: Svenska.

Janssons frestelse
Valmistelu 25 min Kypsennys 55 minYhteensä 1 h 20 min

Valmistus

  1. 1

    Lämmitä uuni 200 °C:seen. Voitele tilavuudeltaan noin 2 litran uunivuoka.

  2. 2

    Suikaloi perunat tulitikkumaisiksi suikaleiksi joko käsin tai mandoliinilla. Älä huuhtele suikaleita, sillä tärkkelys auttaa laatikkoa hyytymään.

  3. 3

    Kuullota sipulia voissa keskilämmöllä noin 10 minuuttia ilman, että se saa väriä.

  4. 4

    Lado perunaa, sipulia ja anjovista kerroksittain vuokaan siten, että alimmaksi ja ylimmäksi tulee perunaa. Rouhi pippuria kerrosten väliin.

  5. 5

    Sekoita kerma ja maito sekä 3–4 ruokalusikallista anjovislientä ja kaada seos vuokaan. Nesteen tulisi ulottua lähes pintaan asti. Ripottele pinnalle korppujauhot ja lisää muutama voinokare.

  6. 6

    Paista uunin keskitasolla 50–60 minuuttia, kunnes perunat ovat täysin pehmeitä ja pinta on saanut syvän kultaisen värin. Anna laatikon vetäytyä 10 minuuttia ennen tarjoilua.