Tilbehør · Swedish · Enkel

Janssons frestelse

Strimlet potet, myk løk og ansjos bakes i fløte til en kremet grateng med et knasende sprøtt strøkavringlokk. Hemmeligheten er å la noen skjeer av ansjoslaken bli med i formen. Like selvfølgelig på julenattboret som en fredagskveld i november.

Maskinoversatt, originalspråk: Svenska.

Janssons frestelse
Forberedelse 25 min Tilberedning 55 minTotalt 1 h 20 min

Slik gjør du

  1. 1

    Sett ovnen på 200 °C. Smør en ildfast form på cirka 2 liter.

  2. 2

    Strimle poteten i fyrstikkstore staver, for hånd eller med mandolin. Ikke skyll strimlene, stivelsen hjelper gratengen med å binde seg.

  3. 3

    Stek løken myk i smøret på middels varme i cirka 10 minutter uten at den tar farge.

  4. 4

    Legg potet, løk og ansjos lagvis i formen med potet nederst og øverst. Pepre mellom lagene.

  5. 5

    Bland fløten og melken med 3–4 spiseskjeer av ansjoslaken og hell over, væsken skal nesten nå opp til overflaten. Dryss over strøkavring og legg på noen klatter med smør.

  6. 6

    Stek midt i ovnen i 50–60 minutter til poteten er helt myk og overflaten har fått en dyp gyllen farge. La gratengen stå i 10 minutter før servering.