Baking · Finnish

Vegetarpaier med to smaker

Lag to vegetarpaier av én deig. Den ene fylles med avrent yoghurt og tomat, den andre med hummus og grønnsaker. Krydrede salatostterninger setter prikken over i-en på paiene.

Maskinoversatt, originalspråk: Suomi.

Kahden maun kasvispiirakat
Tilberedning 1 h 15 minTotalt 1 h 15 minInspirert av k-ruoka.fi

Slik gjør du

  1. 1

    Kled et dørslag eller en trakt med kaffefilter og plasser over en egnet beholder. Skje yoghurten over i kaffefilteret og sett i kjøleskapet til avrenning i minst seks timer eller over natten.

  2. 2

    Tin butterdeigen i henhold til anvisningen på pakken. Brett ut deigen og skjær den på langs i to like store deler. Kveil ut delene til plater på ca. 34 cm x 14 cm, og løft dem over på et bakepapirkledd stekebrett.

  3. 3

    Skjær en ca. 1 cm bred kant rundt deigen uten at kniven skjærer helt igjennom. Prikk midten av deigplatene med en gaffel. Pensle kantene med sammenpisket egg. Dryss sesamfrø på kantene av den ene paien.

  4. 4

    Stek på nederste rille i ovnen på 225 grader i 18–22 minutter. Trykk forsiktig ned deigen som har hevet seg i midten, med en gaffel. La avkjøles.

  5. 5

    Du kan bake grønnsakene til begge paiene samtidig i ovnen i hver sine former. Del tomatene i to og legg dem i en liten ildfast form. Drypp over olje og krydre med salt. Skjær bort den treaktige enden på aspargesene og legg dem i en annen form. Skyll redikkene og del dem i to. Legg redikkene i samme form som aspargesene. Drypp over olje og krydre med salt. Bak grønnsakene i ovnen på 200 grader i ca. 15 minutter. La avkjøles.

  6. 6

    Plukk ut hvitløksfeddene fra salatostbegeret og finhakk dem inn i yoghurten. Tilsett også oljen fra begeret. Fordel yoghurten på den ene paibunnen. Topp med de bakte tomatene, salatosten og olivene fra begeret. Pynt med spirer eller basilikumblader.

  7. 7

    Smør hummus på den andre paibunnen. Fordel asparges og redikker over. Topp med salatosten og oljen fra begeret.